پیش نوشت : داستان رومئو و ژولیت رو احتمالا باید خونده باشید یا شنیده باشید دیگه؟!

این نوشته می توانست همان نامه ای باشد که رومئو به ژولیت فرستاد.همانند داستان که پدر ژولیت، رومئو را قبول نداشت و با برنامه ازدواج آن دو مخالفت کرد.

 رومئو از آنجا که می دانست پدرش نامه را خواهد خواند،آن را به صورت خاصی نوشت.

و این همان نامه است :

آتش عشق بی پایانی که از آن برایت گفتم

رو به خاموشی است،و حس نفرتی که نسبت به تو در وجودم یافته ام

هر روز شعله ور تر می شود.وقتی تو را می بینم

حتی زیبایی صورتت هم دیگر برایم دوست داشتنی نیست.

تنها چیزی که می خواهم به آن دست یابم

در پیش گرفتن راهی دیگر است.و چیزی که دیگر به آن فکر نمی کنم

ازدواج کردن با تو است.آخرین گفتگوی ما

بسیار بیهوده بود و دیگر هیچ دلبستگی برایم نمانده که بگویم با تو بودن

مرا آرزومند و مشتاق دیدار دوباره ات کرده است.

تو فقط به خودت می اندیشی.

اگر با هم ازدواج می کردیم،حاصلش

زندگی بس دشوار و رویای خام

دست یافتن به سعادت بود.من قلبی دارم

برای دل بستن...اما این قلب آنی نیست

که می خواهم به تو ببخشایم.

صادقانه می خواهم درکم کنی که

حرف هایم عین حقیقت است.لطفی در حقم می کنی اگر

به پایان همه چیز راضی باشی.سعی نکن

به نامه ام پاسخ دهی...خداحافظ.به یاد داشته باش

دیگر دلتنگت نیستم.دیگر به این فکر نکن که

هنوز دوستدار و عاشق تو هستم!

بعد از خواندن این نامه،دوباره آن را بخوانید ولی این بار هر مرتبه یک سطر از نوشته را جا بیندازید.یعنی خط اول را بخوانید،دومی را نخوانید،سومی را بخوانید و بعدی را نخوانید و به همین ترتیب الی آخر...

غافلگیر شدید؟!

پ.ن: خیلی زودتر از اینها می خواستم آپ کنم،منتهی یا وقت نمیشد یا مطلبی که می خواستم رو پیدا نمیکردم.تا این که به این نوشته برخوردم و....... ترجمه سختی بود خصوصا رمز کردنش!!اگه ترجمه خوبی نشده ببخشید ...

انگلیسیش خیلی جالب تره!اینجا می تونید ببینید >>Encrypted Love Message اگه دیدید یادتون نره که این فقط یک ترجمه آزاده!

راستی این پست رو نذاشتم که  ازش یه موقع  کاربردی استفاده کنیدا!!!!!!!!